عرض مشاركة واحدة
قديم 06-05-2009   #37
أصبحت من مربي النحل الذين يعتمد عليهم بالفائدة
 
الصورة الرمزية wara_qa

من مشاركات العضو







 
تاريخ التسجيل: Nov 2008
المشاركات: 135
معدل تقييم المستوى: 17 wara_qa is on a distinguished road
افتراضي مـصـطـلـحـات نـبـاتـيـة : كرز بيكارو Bigarreau

كرز بيكارو = Bigarreautier

ما هو كرز بيكارو

من المعروف ان هناك اصنافا من
الكرز الحلو عالمية الجودة
و يبدو ان هناك اتفاق ان كرز بيكارو
صنف من الكرز الحلو Cerasus avium
و انه يمتاز بطعمه اللذيذ و حجمه الكبير


كرز بيكارو Prunus cerasus var. duracina

يقال الاسم العلمي
Prunus cerasus var. duracina L.,1753
و المردفات
Cerasus avium subsp. juliana (L.) Janch.,1959

Prunus avium var. duracina (L.) Koch 1837
Prunus avium var. juliana (L.) Koch 1837

Prunus avium subsp. duracina
(L.) Schübl. & G. Martens,1834

Prunus duracina (L.) Sweet, 1826

Cerasus duracina (L.) DC.,1805


كلمة duracina صفة تفيد معنى
ثخين القشرة او اللحمة
كلمة juliana صفة تفيد معنى
السلطانية , القيصرية لعلها اشارة
الى جودتها
او الى الشهر يوليو تموز

في بعض اللغات يقال لها الكرز القلبي
اشارة الى الشكل
او الكرز الزجاجي لعلها اشارة الى لمعانه

يقول الشهابي
بِيغارو ثمر ضرب من ضروب
الكرز اي القراصيا احمر اللون قلبي الشكل


ماذا تعنى الكلمة الفرنسية Bigarreau
غير الاسم الدال على هذا الكرز
هل هي اسم علم
ام مشتقة من صفة bigarré
التي من معانيها المبرقش , المُزَرْكَش
العديد اللون , الابقع
من المعروف ان لهذا الكرز اللون الاحمر
و الاسود و الاصفر

انجليزي ‎Bigarreau cherry
Hard-fleshed cherry ‎
فرنسي ‎ Le Bigarreau
Bigarreautier ‎
الماني‎ Die Hartfleischige Herzkirsche
Die Knorpelkirsche ‎
Die Glaskirsche
‎ تركي ‎ ‎ ‎Del kirazi
فارسي گیلاس دلي‏
‏ الجنس الاجاص = برونوس Prunus
‎الفصيلة الوردية ‏‎ Rosaceae


كرز بيكارو Prunus cerasus var. duracina


كرز بيكارو Prunus cerasus var. duracina

__________________
wara_qa
wara_qa غير متواجد حالياً  
 
رد مع اقتباس