تتمة المصطلحات
العشبة, البقلة , الحشيش , النجم
اعتمدنا على التعريفات التي وردت
في معجم الامير الشهابي و ايضا
التي تتداول في الانترنت

خامسا العُشبة
العشبة نبات رخو تظل أجزاؤه الهوائية
و منها ساقه خضراً دائما
ثم تموت تلك الاجزاء في كل سنة
و تكون العشبة من حيث مدة حياتها
حولية او محولة او معمرة
و العشبة المعمرة تمكث حية من سنة الى أخرى
باجزائها الارضية
الاسم العلمي Herba
الاسماء العالمية للنباتات العشبية
انجليزي Herb , Herbaceous plant
فرنسي Les plantes herbacées
الماني Die Krautige Pflanzen
تركي Otsu bitkiler
فارسي گیاهان آوندي


سادسا البقلة
ج بقول
البقول جملة من النباتات العشبية
التي يغتذي الانسان بها او بجزء منها
دون تحويلها صناعيا و هي غنية بالبروتين
مثال
البرسيم الحجازي , النفل , الفاصولياء
البازلاء , الفول , الحمص , العدس
الترمس , الخروب , الفول السوداني

الاسم العلمي Fabaceae
الاسماء العالمية للنباتات البقولية
انجليزي Legume plants
فرنسي Les légumineuses
الماني Die Hülsenfrucht
تركي Baklagiller
فارسي پھلی دار، باقلائی


سابعا الحشيش
الحشيش اصطلاحا نبات عشبي
يتميز بأوراق نصلية و ساق عقدية
و يشمل انواع الحنطة , الدخن , قصب السكر
و النَجِيْل و سواها
الحشيش في اللغة هو الكلأ و العلف اليابس
الكلأ و العلف الاخضر يسمى الخلى
و الحشيش كاسم نبات هو القِنَب
الاسماء العالمية للنبات
انجليزي Grass
فرنسي Le gramen
الماني Das Gras
تركي Çim
فارسي گیاه سبز ساقه دار , علف


ثامنا النَجْم
جمعه الانجم
هو النبات الذي لا ساق له
مثل البطيخ و البطيخ الاخضر و توت الارض
الاسماء العالمية للنبات
انجليزي Hemicryptophytes
فرنسي Les Hémicryptophytes
الماني Die Kriech-Hemikryptophyten
تركي Raunkiaer bitkilerin
فارسي همي كريپتوفيت



الصحراء
الصحراء كل منطقة تقل نسبة النبات فيها
الى اقل من نصف المساحة العامة
بسبب الجليد او قلة الماء
الاسماء العالمية للصحراء
انجليزي Desert
فرنسي Le désert
الماني Die Wüste
تركي Çöl
فارسي بیابان


البادية , السهب
الاراضي التي تتواجد فيها النباتات
و لكنها خالية او قليلة الاشجار
الاسماء العالمية للبادية
انجليزي Steppe
فرنسي La steppe
الماني Die Steppe
تركي Bozkır , Step
فارسي دشت

المرعى
ج المراعي
المكان الذي فيه الكلأ
و اقل كلأً من المَرَج
الاسماء العالمية للمرعى
انجليزي Pasture
فرنسي Les Pâturages
الماني Die Weide
تركي Mera
فارسي مرتع , علفزار

المَرَج
ج المُرُوج
ارض ينبت عشبها طبيعيا او يزرع
تتميز بكثرة الكلأ
الاسم العلمي
الاسماء العالمية للمَرَج
انجليزي Meadow
فرنسي La prairie
الماني Die Wiese
تركي Çayır
فارسي چمنزار


arvus, arvensus, campester
campestris
الاسماء العالمية للحقل
انجليزي Field
فرنسي Le champ
الماني Das Feld , Der Acker
تركي Tarla
فارسي كشتزار , زمين مزروعي


الغابات
هي مساحات من الأرض غنية بطبقات نباتية مختلفة
وبشكل خاص بكثرة الاشجار

بناء الغابات
او زراعة الغابات
هو فن وعلم انشاء الغابات
وتنميتها ومكوناتها وصحتها
اوعلم زرع شجر الغابات و استثماره
انجليزي Silviculture
فرنسي La sylviculture
الماني Der Waldbau
تركي Silvikültür
فارسي جنگلداری

النبات الرائد
و يقال ايضا النوع الرائد
انجليزي Pioneer plant
فرنسي Espèces pionnières
الماني Pionierpflanze

كل نوع نباتي يستقر
منذ بدء النمو المتسلسل للجماعات النباتية
و يُسهل استقرار انواع اخرى لها تطلبات اكثر
من تطلباتها
النبات الرائد غالبا ايضا يستقر بالغرس
و الغرض من ذلك تهيئة شروط في الموقع
تلائم النوع الذي يتلوه
مثال اشجار جنس الصنوبر رائدة
تتواجد طبيعيا او عن طريق الغرس
في ارض جرداء او صخرية
فتهيئ الارض لانواع الفصيلة
الزانية Fagaceae
من بلوط و زان و كستناء
تهيئة الارض قد تدوم عشرات السنين
و الشروط في الموقع
لذا ينصح الخبراء عند انشاء الغابات
بزرع الكثير من انواع الصنوبر
و النباتات الاخرى الرائدة
مثل الكرز الطير Prunus avium
او الكرز الشائك Prunus spinosa
يسمى ايضا اجاص السياج
الاشجار و النباتات الاخرى ستلحق
من بعد اما طبيعيا او عن طريق الغرس
مثال اخر يعتبر النوع الرائد من الصفصاف
صفصاف المعزة Salix caprea
و النوع الرائد من الحَوَر
الحور الرجراج Populus tremula
و هكذا بالنسبة لاشجار الغوش
بَتُولا المُتدلِ Betula pendula

المشتل
أرض تربى فيها اشجار فتية معدة
للغرس
الاسماء العالمية للمشتل
انجليزي Plant nursery
فرنسي La pépinière
الماني Die Gärtnerei
تركي Fidanlık
فارسي نهال پرورى


لذا نجد في الفارسية التفريق
بين المصطلحين بستان و گلستان
گلستان كلمة تقابل الحديقة

wara_qa