http://www.independent.co.uk/news/sc...es-401626.html
ترجمة المقالة عن طريق google
فيروس اللوم لأمريكا من انهيار مستعمرات النحل

من جانب ستيف كونور ، والعلم محرر
الجمعة ، 7 أيلول / سبتمبر 2007

المواد ذات الصلة
يؤدي المادة : العظمى والصغيرة
البريد الإلكتروني طباعة البحث
بحث
يذهب
Independent.co.uk الانترنت
المرجعية & سهم
ومن يسو.
del.icio.us
فيسبوك
[بلوجم]
ما هي هذه؟

تغيير حجم الخط : | |
الاختفاء الغامض من النحل في أمريكا وأنحاء أخرى من العالم ويمكن تفسير فيروس التي تنتقل عن طريق طفيلية مخلوق صغير ، ويعتقد العلماء. وقد تم التعرف على الفيروس في خلايا النحل التجارية التي تعاني من اضطراب انهيار مستعمرة (اتفاقية مكافحة التصحر) -- عامل النحل عندما تختفي فجأة دون أثر ، مخلفين وراءهم ملكة النحل وحبوب اللقاح ومخزن والعسل. وبالرغم من صلة مع الفيروس لا يثبت أنها تؤدي إلى اتفاقية مكافحة التصحر ، والخبراء ، أعتقد أنه يؤدي دورا هاما ، وربما بالاشتراك مع آخر ، ما زال غير معروف ، وكيل.


الفيروس تنتقل عن طريق varroa مخلوق صغير -- وهو الطفيل اكتشف لاول مرة في عام 1992 في بريطانيا ، حيث أنها تسبب في أضرار واسعة النطاق في حد ذاتها. وهناك مخاوف من أنه يمكن أيضا أن تصبح وكيلا لنقل العدوى الفيروسية الجديدة. النحل الهامة في جميع أنحاء العالم ، وليس فقط للكثير من العسل ولكن لأن الفاكهة والخضر التجارية تعتمد على المحاصيل لهم لالتلقيح. أمريكا في تربية النحل كانت الاشد تضررا من اتفاقية مكافحة التصحر -- مع نحو ربع التقارير أن ما بين 50 في المائة و 90 في المائة من خلايا النحل هي المتضررة.

الولايات المتحدة وراثيا العلماء بتحليل المواد البيولوجية وجدت في المتأثرة وغير المتأثرة خلايا النحل. أنهم كانوا قادرين على القضاء على جميع ولكن نوع واحد من الحمض النووي -- أن المنتمين إلى معروف نحلة الممرض دعا فيروس الشلل الحاد الإسرائيلي. وكان هذا أول حددت في عام 2002 في الجامعة العبرية في القدس ، حسب علماء الاحياء التحقيق في تفشي مرض الشلل والموت الإسرائيلية بين النحل. الولايات المتحدة ويعتقد الفريق الفيروس ربما يكون قد عرض لأمريكا من جانب النحل المستوردة من أستراليا.

ان "دراسة واسعة النطاق وتقترح الإسرائيلية فيروس الشلل الحاد قد يكون سببا محتملا للاتفاقية مكافحة التصحر ،" وقال ايان ليبكين من جامعة كولومبيا ، وهو من كبار واضع الدراسة ، التي نشرت في مجلة العلوم. ان "الخطوة التالية هي التأكد مما إذا كان هذا الفيروس ، وحده أو بالتضافر مع عوامل أخرى مثل الجراثيم ، السموم والإجهاد ، يمكن أن اتفاقية مكافحة التصحر في حمل صحي النحل".

العلماء التسلسل جميع مختلف أنواع العثور على الحمض النووي في خلايا النحل المتأثرة وغير المتأثرة. من خلال عملية القضاء ، وأنهم كانوا قادرين على التعرف على فيروس الشلل الحاد الإسرائيلي هو أكثر من المحتمل أن الجاني. وقد وجد في أكثر من 96 في المائة من المتضررين في المستعمرات ولكن لا شيء تقريبا من تأثر خلايا النحل.

ووجد الفريق البكتيرية الحمض النووي في خلايا النحل ولكن هذه الميكروبات ينتمي الى أنواع من المعروف ان تسبب أذى في العيش ضمن نحل العسل الغريزي ، وحتى يمكن القضاء كسبب محتمل للاتفاقية مكافحة التصحر. ثم تحولت إلى الفيروسات. "كنا نعرف قبل أن نبدأ أننا إيجاد حمولة السفينة من الفيروسات في النحل ، نظرا البحوث الأولية ،" وقال الباحث ديان كوكس بين فوستر ، استاذ علم الحشرات في جامعة ولاية بنسلفانيا. "ثماني عشرة أنواع مختلفة من المعروف أن علم الأمصال والأجسام المضادة العمل في انكلترا". الخبراء بتحليل الحمض النووي في الفترة من 21 صحية 30 المستعمرات والمتضررين من اتفاقية مكافحة التصحر وخلص إلى أن زيادة خطر الفوضى يتوقف على مستويات العدوى من فيروس الإسرائيلية. انتشار الفيروس وتوقيته مع اتفاقية مكافحة التصحر تفشي اقترح انها كانت "علامة هامة" ، السيدة كوكس بين فوستر.

Pollinatorsand الأرباح

* النحل ضرورية لإنتاج الأغذية. دون لهم ، ما يقرب من 100 المحاصيل الرئيسية في جميع أنحاء العالم لن يكون التلقيح ولن مجموعة الفواكه.


* في الولايات المتحدة وحدها ، أبر النحل المحاصيل تصل قيمتها الى اكثر من ما يقدر ب 7bn جنيه استرليني.


* كولوني انهيار الفوضى وحدد لأول مرة في الولايات المتحدة في عام 2005 ولكن كانت هناك أيضا تقارير عن حالات الاختفاء الغامض من النحل في البرازيل والبلدان الأوروبية بما فيها بريطانيا ، حيث يعرف باسم "ماري سيليست ظاهرة".


* أسباب مختلفة قد اقترحت ، تتراوح من مبيدات الآفات الزراعية واستخدام المواد الكيميائية لسوء التغذية والهواتف المحمولة ، والتي تسبب التداخل الكهرومغناطيسي مع النحلة نظام الملاحة.

اهتمام؟ انقر هنا لاستكشاف المزيد