الاخ المراكشي العزيز
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

شجعتني بطرحك للاسئلة على البحث
عن الاجابة
و لا اعتبر نفسي ابدا مؤهلا للكتابة
في هذا المجال و كل ما كتبته
محاولات مني
للوصول الى فهم صحيح و احسن

و من باب الإستفادة للجميع
هذا سؤالي للأخ wara_qa
لماذا يكتب إسم Mentha
بحرف كبير
و إسم pulegium
بحرف صغير في إسم
Mentha pulegium ؟


رائد التصنيف الحديث
السويدي كارل لينيه اعطى لفظة
النعنع Mentha
لمجموعة من النباتات لها صفات مشتركة
اي تشكل معا جينوس Genus
استعمال لفظة النعنع Mentha
بهذا المعنى العام بضم
جميع انواع هذه المجموعة الخاصة من النباتات
هي اسم الجنس لهذه النباتات
و يكتب الحرف الاول كبيرا Mentha
مثال:
هناك نوع من النعنع ينبت في اماكن
تتوفر فيه المياه عند الينابيع
و على جوانب الانهر
و نوع آخر من النعنع ينبت في الحقول
و نوع آخر من النعنع في الجبال
و نوع من النعنع له ورق طويل
و نوع له ورق دائري
و نوع من النعنع يقال استعمل دخانه
بعد حرقه لمكافحة البراغيث
و نوع هجين
كل هذه الانواع نعنع و لكن
لكل نوع صفاته الخاصة به
عندما نقول فقط نعنع نستعمل لفظة هي
جنس النبات
لم نحدد نوعا معينا من انواع النعنع
التي ذكرناها
و اذا اردنا تحديد النوع نحتاج الى اسم النوع

لينيه اعطى لفظة پولیگيوم Pulegium
كاسم لنوع له صفات محددة من هذه
المجموعة النباتية من النعنع
و هو النوع الذي يقال استخدم
لمكافحة البراغيث
اسم النوع يكتب بعد اسم الجنس
و الحرف الاول من اسم النوع
في التسمية الثنائية
يكتب صغيرا pulegium
نجد التسمية الثنائية في علم النبات
اولا اسم الجنس و ثم اسم النوع
Mentha pulegium
L., 1753

و نجد بعد اسم النوع مختصر اسم عالم النبات
و اخيرا عام نشر البحث الذي ورد فيه
تسمية النبات

قبل لينيه لم تكن التسمية الثنائية شائعة "موضة"
فكانت الكتب العلمية تذكر صفات عديدة للنبات
غالبا تتجاوز السطور و يقارن بين صفات
النبات الغير المعروف بنبات آخر معروف

و لماذا يكتب إسم Pulegium نفسه
بحرف كبير ،
و إسم mentha عينه بحرف صغير
في إسم Pulegium mentha ؟
و هما إسمان أصيلان
لجنسين نباتيين معروفين ...


لم اجد هذه التسمية الثنائية
و لم اصل الى معرفة اسم المصنف
وجدت إسم Pulegium بحرف كبير
في ابحاث العلماء القدامى
فلعلها تكن قديمة
العالم الانجليزي Philip Miller
استعمل Pulegium بالحرف الكبير
و يُعتبر التسمية
Pulegium vulgare Mill
مرادف Mentha pulegium
المعروف انه بداية لم يلتزم باقتراحات لينيه
ولكنه من الطبعة الثامنة عام 1768
لكتابه قاموس الحدائقيين راعى القواعد الجديدة

و أخيرا : متى تُـكتب لفظتا الإسم
العلمي النباتي بحرف كبير
في أول كل لفظة منهما ؟

قديما كانت اسماء النباتات المشتقة
من اسماء الاعلام و الاشخاص
و مثلا اسماء الحيوان مثل البرغوث
تكتب حرفها الاول كبيرا
و ان كانت اسم النوع في التسمية الثنائية
ولكن حسب توصيات اللجنة العالمية لعلماء النبات
التي تجتمع كل ستة سنوات في مكان آخر
<link rel="File-List" href="file:///C:%5CUsers%5Ciris%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsoht ml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixed*******>false</w:IgnoreMixed*******> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <wontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style> <!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Normale Tabelle"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-********:#0400; mso-fareast-********:#0400; mso-bidi-********:#0400;} </style> <![endif]-->
ICBN, International Code
of Botanical Nomenclature<o></o>

الغيت تلك الموضة

ساعود الى كل ما تكتبه في المنتدى عن النبات
و احاول فهمه و املي ان اصل الى نتائج
مفيدة و ان اكون عند حسن ظنك

تحيتي و محبتي و احترامي