الى\ الاخ هشام وحسن وبعد
لماذا ::
1- يكون الجواب باللغة الانكليزية وهل مربى النحل بالمنتدى لهم باع طويل بالترجمة
2- ندون كلام مربى النحل الغربين ولا نكون نحن ان نترجم السؤال حسب خبرتنا
ونعطى الجواب وفق فقه وعلم النحل الذى تعلمناه بالتجربة والبرهان
3- ياأخ حسن ما هذه الترجمة الخاطئة ولا نفهم المطلوب حول البيض غير مخصب
وحسب حاجة الطائفة والوقت
4- رجاءا نحتاج الأجابة من خبرة المربى ولا من تجارب علماء النحل الغربين لانهم
يتعاملون مع النحل علما فقط وهذا يؤثر على ما أراد الله للدخول فى تربية النحل
لانها اية وشفاء وبصيرة

الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين