قاموس مصطلحات تربية النحل

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين

قاموس لمصطلحات نحلية

اسباني - انجليزي - فرنسي - ايطالي

http://www.apicolturaonline.it/dizionario/index.htm

انجليزي - فرنسي - فيتنامي

English
French
Vietnamese
Bee
Abeille
Ong
Beekeeper
Apiculteur
Nguoi nuoi ong
Frame
Cadre
Khung cau ong
Wax
Cire
Sap ong
Wax foundation
Cire gaufrée
Tang chan
Colony
Colonie
Dan ong
Brood
Couvain
Au trung
Absconding
Désertion
Boc bay
Swarm
Essaim
Dan ong chia dan
Extractor
Extracteur
May quay mat
Drone
Faux-bourdon
Ong duc
Flower
Fleur
Hoa
Royal Jelly
Gelée royale
Sua ong chua
Queen excluder
Grille à reine
Luoi ngan chua
Honey
Miel
Mat ong
Nectar
Nectar
Mat hoa
Feeder
Nourrisseur
Mang cho ong an
Worker bee
Ouvrière
Ong tho
Pollen
Pollen
Phan hoa
Pollination
Pollinisation
Thu phan
Propolis
Propolis
Keo ong
Queen
Reine
Ong chua
Beehive
Ruche
Thung ong
Migration
Transhumance
Di chuyen
Pollen trap
Trappe à pollen
Bay gat phan
Venom
Venin
Noc ong

بارك الله فيك الأخ كمال ،
ويا ليته كان فيه اللغة العربية أيضا ، حتى يسهل علينا فهم المصطلحات .
ومشكووووور على أي حال .

عربي

English
French
Vietnamese

نحلة

Bee
Abeille
Ong

مربي النحل

Beekeeper
Apiculteur
Nguoi nuoi ong

إطار

Frame
Cadre
Khung cau ong

شمع

Wax
Cire
Sap ong

أساس شمعي

Wax foundation
Cire gaufrée
Tang chan

مستعمرة

Colony
Colonie
Dan ong

حضنة

Brood
Couvain
Au trung

اختفاء

Absconding
Désertion
Boc bay

طرد (النحل)

Swarm
Essaim
Dan ong chia dan

الفراز

Extractor
Extracteur
May quay mat

ذكر النحل

Drone
Faux-bourdon
Ong duc

زهرة

Flower
Fleur
Hoa

غذاء الملكات

Royal Jelly
Gelée royale
Sua ong chua

حاجز الملكات

Queen excluder
Grille à reine
Luoi ngan chua

عسل

Honey
Miel
Mat ong

رحيق

Nectar
Nectar
Mat hoa

غذاية

Feeder
Nourrisseur
Mang cho ong an

الشغالة

Worker bee
Ouvrière
Ong tho

حبوب اللقاح

Pollen
Pollen
Phan hoa

التلقيح

Pollination
Pollinisation
Thu phan

العكبر (صمغ النحل)

Propolis
Propolis
Keo ong

الملكة

Queen
Reine
Ong chua

خلية النحل

Beehive
Ruche
Thung ong

هجرة (النحل)

Migration
Transhumance
Di chuyen

مصيدة حبوب اللقاح

Pollen trap
Trappe à pollen
Bay gat phan

سم (النحل)

Venom
Venin
Noc ong

أرجو التقويم في حالة وجود أخطاء

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته . تحية طيبة وبعد ,,,,,

الأخ كمال ما قصرت جزاك الله خير في ميزان حسناتك عمل متعوب عليه. واريد أطمنك ان المنتدى ما ينخاف عليه في غياب أبو فراس الحافظ والقائمين عليه حفطهم الله وسلمهم وحفظ لهم سوريا ,ما دام انت وأمثالك موجودين على تقديم الجديد لهذا المنتدى ومستمرين على الرد على استفسارات الجميع كثر الله أمثالك . تقبل مروري مشكورا والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

عبدالله الشامسي / نحال جديد

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد عبد الفتاح

عربي
english
French
Vietnamese


نحلة
bee
Abeille
Ong


مربي النحل
beekeeper
Apiculteur
Nguoi Nuoi Ong


إطار
frame
Cadre
Khung Cau Ong


شمع
wax
Cire
Sap Ong


أساس شمعي
wax Foundation
Cire Gaufrée
Tang Chan


مستعمرة
colony
Colonie
Dan Ong


حضنة
brood
Couvain
Au Trung


اختفاء
absconding
Désertion
Boc Bay


طرد (النحل)
swarm
Essaim
Dan Ong Chia Dan


الفراز
extractor
Extracteur
May Quay Mat


ذكر النحل
drone
Faux-bourdon
Ong Duc


زهرة
flower
Fleur
Hoa


غذاء الملكات
royal Jelly
Gelée Royale
Sua Ong Chua


حاجز الملكات
queen Excluder
Grille à Reine
Luoi Ngan Chua


عسل
honey
Miel
Mat Ong


رحيق
nectar
Nectar
Mat Hoa


غذاية
feeder
Nourrisseur
Mang Cho Ong An


الشغالة
worker Bee
Ouvrière
Ong Tho


حبوب اللقاح
pollen
Pollen
Phan Hoa


التلقيح
pollination
Pollinisation
Thu Phan


العكبر (صمغ النحل)
propolis
Propolis
Keo Ong


الملكة
queen
Reine
Ong Chua


خلية النحل
beehive
Ruche
Thung Ong


هجرة (النحل)
migration
Transhumance
Di Chuyen


مصيدة حبوب اللقاح
pollen Trap
Trappe à pollen
bay Gat Phan


سم (النحل)
venom
Venin
Noc Ong

أرجو التقويم في حالة وجود أخطاء

تسلم الايادي قصرت عنا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوبيان

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته . تحية طيبة وبعد ,,,,,

الأخ كمال ما قصرت جزاك الله خير في ميزان حسناتك عمل متعوب عليه. واريد أطمنك ان المنتدى ما ينخاف عليه في غياب أبو فراس الحافظ والقائمين عليه حفطهم الله وسلمهم وحفظ لهم سوريا ,ما دام انت وأمثالك موجودين على تقديم الجديد لهذا المنتدى ومستمرين على الرد على استفسارات الجميع كثر الله أمثالك . تقبل مروري مشكورا والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

عبدالله الشامسي / نحال جديد

البركة في أمثالك وكل أعضاء المنتدى القائمين

جزاك الله كل الخير بما تقدمه

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بارك الله فيك أخ كمال

قاموس رائع تشكر اخي كمال الله يحفظك