أفظل فلم وثائقي عن عالم النحل

السلام عليكم ورحمة الله
إخوتي النحالين هذا أفظل فلم وثائقي عن عالم النحل ،فاز بعدة جوائز ذهبية ،النسخة مترجمة للغة الروسية ،بحثت كثيرا ولعدة أيام لعلي أجد نسخة مترجمة للغة الفرنسية أو الإنجليزية ولحد الأن لم أعثر عليها للأسف
وسأكون شاكرا جدا لأي نحال يدلنا على نسخة مترجمة للإنجليزية أو الفرنسية ،
صدقوني لن تندموا على مشاهدة هذا الفيلم فقد شاهدته عدات مرات ولازلت أرغب في مشاهدته

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله تعالى بفظله وتوفيقه ،عثرت أخيرا على نسخة من هذا الفلم مترجمة للفرنسية وهذه هي أقدمها لكم لتستفيدوا منها إن شاء الله تعالى:

[


وهذا فيديو للتعريف بمنتج الفلم:

بسم الله الرحمن الرحيم

مشكور أخي نحال مرتحل على هذا المجهود المبذول وزادك الله من علمه.....


أبوملاك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شكرا اخي نحال مرتحل و بارك الله فيك

للعلم فان:
الفيلم أنتج في تاريخ : 20/02/2013
تم تصويره في سويسرا والولايات المتحدة الأمريكية
اسمه بالفرنسية/Des Abeilles et des Hommes
الانتاج:سويسرا
اخراج:Markus Imhoof
صورة لاصق الفيلم الاصلي

الشكر الجزيل على الجهودات القيمة